본문 바로가기

j pop20

SEAMO -Yakusoku (高田尚輝, シーモ - 約束, 시모 - 약속) Yakusoku 約束, 약속 高田尚輝, シーモ , 시모, SEAMO - 1975년 일본 출생 シーモ - 約束別々に走る線が交わるたった一つの未来になる 2人だけの人生始まる思う存分味わう旅立ちの日に流れる美しい君の涙その涙は僕が拭くよ君は僕を僕は君を幸せに出来るたった1人選んだ人改めて思う君と僕は好みも性格も違うなそんな僕らが一緒になる不思議だね会ってどれくらいになる? 泣きあったし笑いあったし作りあげてきた2人の形君がくれるワクワク時々イライラ悩まされれば時に胃が痛いでも全部宝物すぐに泣いて僕を困らすのもかと思ったら甘えてくるのも時に我慢してくれるのも僕の夢を自分の夢だと胸を張って言ってくれるのも全部愛せる君だからこそ僕のたった1人の人旅立ちの日に流れる美しい君の涙その涙は僕が拭くよ君は僕を僕は君.. 2023. 2. 12.

M-Flo - Miss You - 엠 플로 M-Flo - Miss You M-Flo - 엠 플로 : 1991년 일본 데뷔 타쿠(트랙크리에이터, 작곡, 프로그래밍), 버발(래퍼) M-Flo - Miss You DJ play that music louder, お願い DJ play that music louder, 부탁해. (오네가이) * 二人でいるのに I miss you 近くにいても Boy I miss you 둘이 있는데도 I miss you 가까이 있어도 Boy I miss you (후타리데이루노니 I miss you 치카쿠니이테모 Boy I miss you) 少しだけ baby (the cold crush lover is here) 조금만 baby (the cold crush lover is here) (스코시다케) もしかして maybe (the .. 2023. 2. 8.

中島美嘉 - Legend - Nakashima mika (なかしまみか, 나카시마 미카 - 레전드) Legend - Nakashima mika 中島美嘉, Nakashima Mika, なかしまみか, 나카시마 미카 : 1983년 일본출생 legend - Nakashima mika 淡いオレンジのらいで 아와이오렌지노카미유라이데 (희미한오렌지색머리카락이흔들려) 遠く君が見えたがして 토오쿠키미가미에타키가시테 (멀리서당신이보인듯한기분이들어서) り見回すけれど知ってる 아타리미마와스케레도싯테루 (근처를둘러보지만 알고있어요) ここに居るも無い事は 코코니이루하즈모나이코토와 (당신이여기있을리없다는건...) 胸を切り開いて思い出を眺め 무네오키리히라이테 오모이데오나가메 (가슴을헤치고 추억들을바라보며) ずっと忘れず生きて行く方がいいの？ 즛토와스레즈이키테유쿠호오가이이노? (계속잊지않은채살아가는편이나을까?) 君は夢で泳いでる人魚になれたか.. 2023. 2. 8.

レミオロメン - 粉雪 (코나유키) - 레미오로멘 - 가루눈 (후지TV 드라마 1리터의 눈물 OST) レミオロメン - 粉雪レミオロメン (레미오로멘) : 후지마키 료타(보컬, 기타), 마에다 케이스케(베이스), 진구지 오사무(드럼) レミオロメン - 粉雪 레미오로멘 - 코나유키 粉雪舞う季節はいつもすれ違い 코나유키마우키세츠와이츠모스레치가이 가랑눈이 춤추는 계절에는 언제나 엇갈려 人混みに紛れても同じ空見てるのに 히토고미니마기레테모오나지소라미테루노니 인파에 휩쓸려도 똑같은 하늘을 보고있는데 風に吹かれて似たように凍えるのに 카제니후카레테 니타요오니코고에루노니 바람에 날아가서 닮은듯이 얼었는데 僕は君の全てなど知ってはいないだろ 보쿠와키미노스베테나도싯테나이나이다로 나는 그대의 모든것따위 알고있지는 않겠지? それでも一億人から君を見つけたよ 소레데모이치오쿠닌카라 키미오미츠케타요 그래도 일억명중에서 너를 찾았어 根拠はないけど.. 2023. 2. 7.

中島美嘉 - 櫻色舞うころ- なかしまみか, Nakashima Mika - sakura iro maukoro, 나카시마 미카 - 연분홍빛 춤출 무렵 櫻色舞うころ sakura iro maukoro 연분홍빛 춤출 무렵 中島美嘉, Nakashima Mika, 나카시마 미카, なかしまみか : 1983년 일본 출생 中島美嘉 - 櫻色舞うころa (나카시마 미카 - 연분홍빛 춤출 무렵) 櫻色舞うころ私はひとり 사쿠라이로 마우 코로 와타시와 히토리 벚꽃이 춤추며 떨어질 때 나는 홀로 押さえきれぬ胸に立ち盡くしてた 오사에키레누 무네니 타치츠쿠시테타 완전히 억누를 수 없는 마음으로 계속 서 있었어요 (봄) 若葉色萌ゆれば想いあふれて 와카바이로 모유레바 오모이 아후레테 새싹이 싹트니 그대를 향한 마음이 흘러넘쳐 すべてを見失いあなたへ流れた 스베테오 미우시나이 아나타에 나가레타 모든 걸 놓치고 그대에게로 흘러갔죠 (여름) 巡る木木たちだけがふたりを見ていたの 메구루 키기타.. 2023. 2. 7.

Sakamoto Maaya - Tune the Rainbow (坂本真綾. さかもとまあや 사카모토 마아야 - Tune the Rainbow) Tune the Rainbow 坂本真綾. さかもとまあや. 사카모토 마아야. Sakamoto Maaya : 1980년 (일본) Sakamoto Maaya - Tune the Rainbow 君が流す淚拭うためだけに僕はここにいるよ 키미가나가스나미다누구-타메다케니보쿠와코코니이루요 그대가 흘리는 눈물을 닦아주기 위해서만 난 여기에 있어요 雨上がりがきれいなように泣けば心透き通る 아메아가리가키레이나요-니나케바코코로스키토오루 비 갠 후가 깨끗한 것처럼 울면 마음이 맑아져요 丘の上で見渡す世界は 오카노우에데미와타스세카이와 언덕 위에서 내려다보는 세상은 今日も愛で溢れてるはずなのに 쿄-모아이데아후레테루하즈나노니 오늘도 사랑으로 흘러넘치고 있을텐데 迷い生きる僕らは氣づかず 마요이이키루보쿠라와키즈카즈 갈팡질팡하며 사는 우리들은 깨닫.. 2023. 2. 6.

Misia - Everything -미샤 (みーしゃ) Misia - Everything Misia, 미샤, みーしゃ : 1978년 일본 출생 Misia - Everything すれ違う時の中であなたとめぐり逢えた 스레찌가우도끼노나까데 아나따또메구리아에따 스쳐지나가는 시간속에 당신과 우연히 다시 만나게 되었죠 不思議ね願った奇跡がこんなにも側にあるなんて 후시기네 네가앗따기세끼가 코응나니모 소바니 아루나응떼 신기하죠? 원했던 기적이 이렇게도 옆에 있다는 것이 逢いたい想いのまま逢えない時間だけが過ぎてく扉すりぬけて 아이따이오모이노마마 아에나이지까응다께가 스기떼꾸 토비라스리누께떼 만나고 싶다는 생각한 채 만날 수 없는 시간만이 지나 온 문을 빠져나가 また思い出してあの人と笑い合うあなたを 마따오모이다시떼 아노히또또와라이아우 아나따오 또 생각해요 그 사람과 웃으며 .. 2023. 2. 5.

スピッツ - つぐみ (일본 밴드 스피츠 (스핏츠) - 쯔구미, 티티새, Spitz - Tsugumi) つぐみ Spitz, スピッツ, 스피츠 : 1991년 데뷔 구사노 마사무네(보컬, 기타), 미와 테츠야(기타), 타무라 아키히로(베이스기타), 사키야마 타츠오(드럼) スピッツ - つぐみ「愛(あい)してる」それだけじゃ足(た)りないけど言(い)わなくちゃ「사랑해」 그 말만으론 부족하지만 말해야만 한다 嬉(うれ)しいとか寂(さび)しいとか君(きみ)に生(い)かされてる 기쁘다든가 외롭다든가 너로 되살려지고 있다 だから思(おも)い切(き)り手(て)をのばす手(て)がふれる 그러니 마음껏 손을 뻗는다 손이 만져진다 海原(うなばら)を渡(わた)っていく鳥(とり)のような心(こころ)がここに在(あ)る 넓은 바다를 건너가는 새와 같은 마음이 여기에 존재한다 歩(ある)き出(だ)せない暗(くら)い夜(よる)に前触(まえぶ)れなくぶつ.. 2023. 2. 5.

安室奈美恵 - GIRL TALK - Namie Amuro, あむろなみえ (Girl Talk - 아무로 나미에 - 걸 토크) Namie Amuro - GIRL TALK Amuro Namie , あむろなみえ, 安室奈美恵, 아무로 나미에 : 1977년 일본 출생 安室奈美恵 - GIRL TALK 誰にも止められない girl talk (다레니모 토메라레나이 girl talk) 누구도 멈출 수가 없는 girl talk 淚出るほどに笑うとストレスさえ吹き飛ばすどっか遠く (나미다데루호도니 와라우토 스토레스사에 후키토바스 돗카토-쿠) 눈물이 날 정도로 웃으면 스트레스조차도 어딘가 멀리 사라지지 We always talkin' about our lil' secret (We always talkin' about our lil' secret) We always talkin' about our lil' secret 誰にも割りこめない girl talk.. 2021. 8. 15.

安室奈美惠 Can You Celebrate? - Amuro Namie (아무로 나미에 - 캔 유 셀러브레이트?, あむろなみえ) Can You Celebrate? - Amuro Namie (安室奈美惠) Amuro Namie (安室奈美惠, あむろなみえ, 아무로 나미에) : 1977년 일본 출생 Can You Celebrate? - Amuro Namie Can you celebrate? Can you kiss me tonight?축하해 줄 수 있니? 오늘밤 키스해 줄 수 있니? We will love long long time우린 오래 오래 사랑할거야 永遠ていう言葉なんて知らなかったよね에이엔테이우코토바난테 시라나캇타요네영원이란 말은 몰랐었어 (Can you celebrate? Can you kiss me tonight?) (We will love long long time) 二人きりだね今夜からは少し照れるよね후타리키리다네 콘야카라와스.. 2014. 2. 10.

平野綾ひらのあや Hirano Aya - Unnamed World - 히라노 아야 - 언네임드 월드, 이름 없는 세계 Unnamed World 平野綾, ひらのあや, Hirano Aya, 히라노 아야 : 1987년 일본 출생 Hirano Aya - Unnamed world So Pleasure to Remain Heart&Soul切ない心を瞳で捕まえれば세츠나이코코로오히토미데츠카마에레바슬픔 마음을 눈동자로 잡을 수 있다면閉じ込められた私の未来は토지코메라레타 와타시노미라이와갖혀있었던 내 미래는 その時動き出した소노토키우고키다시타그 순간 움직이기 시작했어出会う為には強くなりたい데아우타메니와 츠요쿠나리타이만나기 위해서는 강해지고 싶어嘘に飽きたから우소니아키타카라거짓말에 질렸으니까 Don't you worry 'bout A Thing名前も知らない世界が始まるよ나마에모시라나이 세카이가하지마루요이름도 모르는 세계가 시작될꺼야私だけの Un.. 2014. 2. 7.

平原綾香 - Jupiter - ひらはらあやか, Hirahara Ayaka - Jupiter (히라하라 아야카 - 쥬피터) Jupiter ひらはらあやか, Hirahara Ayaka, 平原綾香, 히라하라 아야카 : 1984년 일본 출생 [라이브 버전] [협연 버전] Hirahara Ayaka - Jupiter Every day I listen to my heart ひとりじゃない(히또리쟈나이)혼자가 아니에요 深い胸の奥でつながってる(후까이 무네노 오꾸데 츠나갓떼루)깊은 가슴의 안 쪽으로 이어져 있어요 果てしない時を越えて輝く星が(하떼시나이 토끼오 코에떼 카가야꾸 호시가)끝이 없는 시간을 넘어서 빛나는 별이 出会えた奇跡教えてくれる(데아에따 키세끼 오시에떼 쿠레루)만났던 기적 가르쳐 줬어요 Every day I listen to my heart ひとりじゃない(히또리쟈나이)혼자가 아니에요 この宇宙の御胸に抱かれて(코노 소라노 미무네.. 2014. 2. 6.

Mr.Children - 僕が僕であるために (Boku ga Boku de Aru Tame ni) Mr.Children - 僕が僕であるために 미스터 칠드런 : 1992년 일본 데뷔사쿠라이 카즈토시(桜井和寿, 보컬, 기타), 타하라 켄이치(田原健一, 기타), 나카가와 케이스케(中川敬輔, 베이스), 스즈키 히데야(鈴木英哉, 드럼) Mr.Children - 僕が僕であるために心すれちがう悲しい生き樣にため息もらしていた(코코로 스레치가우 카나시- 이키자마니 타메이키 모라시테-타)마음이 엇갈리는 슬픈 인생 때문에, 한숨을 내쉬고 있었어요だけどこの目に映るこの街で僕はずっと生きてゆかなければ(다케도 코노 메니 우츠루 코노 마치데 보쿠와 즛토 이키테 유카나케레바)하지만 이 눈에 비치는 이 거리에서 나는 계속 살아가지 않으면 안되요… 人を傷つける事に目を伏せるけど(히토오 키즈츠케루 코토니 메오 후세루케도)사람을 상처 .. 2014. 2. 4.

Chemistry - My gift to you - ケミストリー (케미스트리 - 마이 기프트 투 유) Chemistry - My gift to you Chemistry, 케미스트리, ケミストリー : 2001년 일본 데뷔 도우친 요시쿠니(堂珍嘉邦), 카와바타 카나메(川畑要) Chemistry - My gift to you 幼い頃の冬といえば오사나이 고로노 후유토 이에바(어릴적 겨울이라고 하면) 凍えるだけの季節（とき）ではなかったよ코고에루 다케노 도키데와 나갓따요(추웠던 기억이 아니었어) 粉雪街に舞い始める頃고나유키 마치니 마이 하지메루 고로(가루눈이 거리에 춤추기 시작할때면) 僕たちは風を追いかけた보쿠타치와 카제오 오이카케타(우리는 바람을 따라갔지) 大人になり夢にはぐれて오토나니 나리 유메니 하구레테(어른이되 꿈과 멀어지고) とまどう僕の前に君が立っていた토마도우 보쿠노 마에니 기미가 탓테이따(어리둥절한 내앞에.. 2014. 2. 3.

中島美嘉, Nakashima Mika - FIND THE WAY - なかしまみか (파인드 더 웨이 - 나카시마 미카 - FIND THE WAY) FIND THE WAY 中島美嘉, Nakashima Mika, なかしまみか, 나카시마 미카 : 1983년 일본 출생 中島美嘉 - FIND THE WAY どうして君は小さな手で 도오시테 키미와 치이사나 테데 어째서 그대는 조그만 손으로 傷を背負おうとするのだろう 키즈오 세오오오토 스루노다로오상처를 떠맡으려하는 걸까? 誰かの爲だけじゃない見失わないで 다레카노 타메다케쟈나이 미우시나와나이데 누군가를 위해서만이 아니야 놓치지 말아 どうして僕はながら 도오시테 보쿠와 마요이나가라 어째서 나는 망설이면서 逃げ出すこと出來ないのだろう니게다스 코토 데키나이노다로오도망칠 수 없는 걸까 望むのは光射す日を日を노조무노와 히카리 사스 히오 히오 바라는 것은 빛이 비치는 날을 날을 FIND THE WAY 輝く空に手はとどかなくても 카가야쿠.. 2014. 2. 2.

이전 1 2 다음

티스토리툴바