Taylor Swift - Safe & Sound (ft. The Civil Wars) (The Hunger Games) (테일러 스위프트)
Taylor Swift
- Safe & Sound
테일러 스위프트 (Taylor Alison Swift) : 1989년 12월 13일 (미국)
Taylor Swift - Safe & Sound
I remember tears streaming down your face,
당신을 보낼 수 없다고 말했을 때
When I said I'll never let you go
당신이 흘리던 눈물을 기억해요
When all those shadows
그림자가 당신의 빛을
almost killed your light
삼키려 할 즈음
I remember you said
날 혼자 내버려두지 말라던
"Don't leave me here alone."
당신을 기억하죠
But all that's dead and gone and
하지만 그건 끝나고, 사라지고
past tonight
과거가 될 거예요
Just close your eyes,
그러니 눈을 감아요
the sun is going down
태양은 지고 있어요
You'll be alright,
괜찮아질 거예요
no one can hurt you now
이젠 당신을 해치지 못하죠
Come morning light,
날이 밝아오면
you and I'll be safe and sound
그대와 난 무사할 거예요
Don't you dare look out your window
감히 창 밖을 바라보지 말아요
Darlin', everythings on fire
사랑하는 그대, 모두 불에 타고 있어요
The war outside
문 밖의 전쟁은
our door keeps raging on
아직도 격렬하지만
Hold on to this lullaby,
계속 이 자장가를 듣도록 해요
Even when music's gone, gone...
음악이 끊기는 한이 있더라도 계속...
Just close your eyes,
이제 눈을 감아요
the sun is going down
태양은 지고 있어요
You'll be alright,
괜찮아질 거예요
no one can hurt you now
이젠 당신을 해치지 못하죠
Come morning light,
날이 밝아오면
you and I'll be safe and sound
그대와 난 무사할 거예요
Just close your eyes,
그냥 눈을 감아봐요
You'll be alright
괜찮아질 거예요
Come morning light,
날이 밝아오면
you and I'll be safe and sound
그대와 난 무사할 거예요