Lady Gaga - Speechless (레이디 가가 - speechless)

Lady Gaga - Speechless

레이디 가가 - 1986년 미국 출생

 

 

Lady Gaga - Speechless 

 

I can`t belive what you said to me
난 믿을 수 없어, 니가 나에게 한 말들
Last night when we were alone
어젯 밤 우리가 단 둘이 있을 때
You threw your hands up
넌 손을 번쩍 들어올렸어
Baby you gave up you gave up
넌 포기한거야, 포기한거야

I can`t believe how you looked at me
난 믿을 수 없어, 니가 나를 볼때
With your James Dean glossy eyes
제임스 딘 같은 눈빛을
In your tight jeans with your long hair
니 쫙 달라붙는 청바지, 니 긴 머리카락
And your cigarette stained lies
그리고 담배로 범벅된 니 거짓말들

Could we fix you if you broke?
니가 부서지면 다시 고칠 수 있을까?
And is your punch line just a joke?
니가 했던 말들은 그저 농담에 지나지 못할까?

I`ll never talk again
다시는 아무하고도 말 안할거야
Oh boy you`ve left me speechless
오, 넌 나를 너무 화나 말조차 못하도록 만들었어
You`ve left me speechless so speechless
넌 날 아무 말도 못하게 했어, 아무 말도 못하게

I`ll never love again
다시는 사랑하지 않을거야
Oh boy you`ve left me speechless
오, 넌 나를 너무 화나 말조차 못하도록 만들었어
You`ve left me speechless so speechless
넌 날 아무 말도 못하게 했어, 아무 말도 못하게

I can`t believe how you slurred at me
난 믿을 수 없어, 니가 나에게 한 술주정을
With your half wired broken jaw
니 그 반쪽만 돌아가는 부서진 턱으로
You popped my heart seams
넌 내 심장의 실밥까지 터트렸지
On my bubble dreams bubble dreams
오, 내 비눗방울 같은 꿈들, 비눗방울 같은 꿈들

I can`t believe how you looked at me
난 믿을 수 없어, 니가 날 바라볼 때의 그
With your Johnnie Walker eyes
조니 워커같은 눈빛을.
He`s gonna get you and after hes through
그는 널 못살게 할거고 싫증이 난 후에는
There`s gonna be no love left to rye
더이상 사랑은 남아있지 않겠지

And I know that its complicated
나도 지금 이게 복잡하다는 걸 알아
But I`m a loser in love
하지만 난 사랑의 패배자지.
So baby raise a glass to mend
그러니까 어서 술잔을 집어들어
All the broken hearts
내 부서진 심장과
Of all my wrecked up friends
망가져버린 친구들을 위해서 건배

I`ll never talk again
다시는 아무하고도 말 안할거야
Oh boy you`ve left me speechless
오, 넌 나를 너무 화나 말조차 못하도록 만들었어
You`ve left me speechless so speechless
넌 날 아무 말도 못하게 했어, 아무 말도 못하게

I`ll never love again
다시는 사랑하지 않을거야
Oh boy you`ve left me speechless
오, 넌 나를 너무 화나 말조차 못하도록 만들었어
You`ve left me speechless so speechless
넌 날 아무 말도 못하게 했어, 아무 말도 못하게

And after all the drinks
그리고 모든 음료와
and bars that we’ve been to
우리가 갔던 술집들
Would you give it all up?
넌 그것들을 다 포기할거야?
Could I give it all up for you?
내가 너를 위해 그것들을 다 포기할 수 있겠어?
And after all the boys and girls
그리고 그 모든 남자들과 여자들
that we’ve been through
우리와 지내왔던 그들
Would you give it all up?
넌 그것들을 다 포기할거야?
Could you give it all up?
포기할 수 있겠어?
If I promise to boy to you
내가 너한테 어떻게 약속했던간에.

That I’ll never talk again
다시는 얘기 안 할거고
And I’ll never love again
다시는 사랑 안 할거고
I’ll never write a song
노래를 쓰지 않을거고
Won’t even sing along
노래를 부르지도 않을거야
I’ll never love again
다시는 사랑하지 않을거야

So speechless

You left me speechless, so speechless
넌 날 아무 말도 못하게 해, 아무 말도 못하게

Will you ever talk again?
너 다시 말 하려고?
Oh boy, why you so speechless?
오, 너 왜이렇게 말이 없니?
You’ve left me speechless, so speechless
넌 날 아무 말도 못하게 했어, 아무 말도 못하게

Some men may follow me
몇몇 남자들을 날 따라올지 모르겠지만
But you choose `death and company`
넌 술집 이름을 고르네
Why you so speechless?

 넌 왜이렇게 말이 없니?

 

 

가사.txt

다운로드