梁静茹 - 勇气, 양정여 - 용기 (yongqi, 勇氣- Fish Leong) 중음

梁静茹 

    - 勇气

 

 

 

1978년 말레이시아 출생,

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

梁静茹 - 勇气

 

 

양정여 - 용기, (勇氣, yongqi)

 

 

 

終於作了 這個決定 別人 怎麼說 我不理
zhong yu zuo le zhe ge jue ding bie ren zen me shuo wo bu li
종위주어러 져거쥐에딩 비에런 전머슈어 워부리
마침내 이 결정을 했죠 다른 사람의 말따윈 상관없어
只要你也一樣的肯定
zhi yao ni ye yi yang de ken ding
즈야오 니예이양더 컨딩
그저 당신의 결정이 나와 같기를 원해요
我願意 天涯海角 都隨你去
wo yuan yi tian ya hai jiao dou shui ni qu
워위엔이 티엔야하이커 떠우쉐이니취
당신과 함께라면 아득히 먼 곳이라고 갈수 있어
我知道一切不容易
wo zhi dao yi qie bu rong yi
워 쯔다오 이치에 부롱이
이 모든게 쉽지 않은 걸 알아요
我的心 一直溫習 說服自己
wo de xin yi zhi wen xi shuo fu zhi ji
워더신 이즈원시 슈어푸즈지
내 마음도 줄곧 곱씹으며 스스로에게 말해요
最怕你忽然說要放棄
zui pa ni hu ran shuo yao fang qi
줴이파니 후란슈어 야오팡치
제일 두려운건 당신이 갑자기 포기하자고 말하는거죠

愛真的 需要 勇氣 來面對 流言蜚語
ai zhen de xu yao youn qi lai mian dui liu yan fei yu
아이전더 쉬야오 용치 라이미엔뛔이 료위엔페이위
사랑은 정말 용기가 필요해요 유언비어에 직면해도
只要你 一個眼神 肯定 我的愛 就有 意義
zhi yao ni yi ge yan shen ken ding wo de ai jiu you yi yi
즈야오 니이꺼옌션 컨딩 워더 아이 이오 여우이이
당신의 확신이 있다면 내 사랑은 의미있는 걸
我們都 需要勇氣 去相信 會在一起
wo men dou xu yao yong qi qu xiang xin hui zai yi qi
워먼떠우 쉬야오 용치 취샹신 회이짜이이치
우리 모두 용기가 필요해요  함께 할 수 있다는 믿음을 가진다면
人潮擁擠 我能 感覺你
ren chao yong ji wo neng gan jue ni
런차오 용지 워넝 깐쥐에니
복잡한 거리에서도 당신을 느낄수 있죠
放在我手心裡 你的真心#
fang zai wo shou xin li ni de zhen xin
팡짜이 워셔우신리 니더전신
내  손위에 놓인 마음에 당신의 진심이 있다는 걸

반복

 

如果 我的堅強 任性 會 不小心 傷害了你
ru guo wo de jian qiang ren xing hui bu xiao xin shang hai le ni
루궈 워더지엔챵 런싱 훼이 부샤소신 샹하이러니
만약 내 멋대로의 고집이 조심하지 않고 당신을 상처입힌다면
你能不能溫柔提醒
ni neng bu neng wen rou ti xing
니넝부넝 원뤄티싱
부드럽게 나를 일깨울수 있나요?
我雖然心太急 更害怕錯過你
wo shui ran xin tai ji geng hai pa cuo guo ni
워 쉐이란 신타이지 겅하이파 추어꾸어니
설령 마음이 너무 조급하더라도 더 두려운건 당신을 놓치는 거에요

 

 

가사.rtf

다운로드