Rihanna - SOS (리한나 - 에스오에스)

 

Rihanna - SOS

 

 

 

Robyn Rihanna Fenty (리한나) : 1988년 바베이도스 출생

 

 

 

 

Rihanna - SOS

 

 
Lalala lalala la la lala la Ohhh
라라라라 라라라라
You know I never felt like this before
알다시피 전에는 이런적이 없었어
Lalala lalala la la lala la Ohhh
라라라라  라라라라
Feels like something real
뭔가 정말 특별함이 느껴져
I'm obsessive when just one thought of you comes up
난 집착하는거 같아, 너에 대한 생각을 할때면
I'm aggressive just one thought of closing up
난 적극적으로 나와, 너가 가까이 다가올 때면
You got me stressing, incessantly pressing the issue
넌 날 아주 자극시키고, 끊임없이 압박을 느끼게 하지
'Cause every moment gone you know I miss you
매 순간, 알잖아 내가 널 그리워 하니깐
I'm the question and you're of course the answer
내가 질문이라면, 당연히 넌, 질문에 대한 대답이고
Just hold me close boy cause I'm your tiny dancer
날 꽉 안아줘, 난 너의 작은 댄서니깐
You make me shaken up, I'm never mistaken
넌 날 놀라게 하지, 내가 잘못 알고 있는건 아냐
But I can't control myself
근데 나 제대로 있을 수가 없어
got me calling out for help
도움을 요청하게 만드네

  

S.O.S. please someone help me.
SOS 제발 누군가 날 좀 도와줘요
It's not healthy for me to feel this
이런식의 느낌은 내게 좋지 않은걸요
Y.O.U. are making this hard,
당신이 더 심하게 만들고 있어요
I can't take it see it don't feel right
받아들이기 힘드네요, 괜찮지가 않으니깐요
S.O.S. please someone help me
SOS 제발 누군가 날 좀 도와줘요
It's not healthy for me to feel this
이런식의 느낌은 내게 좋지 않은걸요
Y.O.U. are making this hard,
당신이 더 심하게 만들고 있어요
You got me tossin' and turnin'
당신은 날 뒤척이게 만들었어요
and I can't sleep at night
그리고 밤에 잘 수가 없네요

  

 

This time please someone come and rescue me
제발 이번에는 누군가 와서 날 구해줘요
Cause you on my mind got me losing it
내맘속에 당신때문에 제정신이 아니에요
I'm lost, you got me lookin' for the rest of me
혼란스러워요, 당신때문에 온전한 내 모습을 찾아야해요
Love is testing me but still I'm losing it
사랑이 날 시험하고 있지만, 여전히 미쳐가죠
This time please someone come and rescue me
제발 이번에는 누군가 와서 날 구해줘요
'cause you on my mind got me losing it
내맘속에 당신때문에 난 제정신이 아니에요
I'm lost you got me looking for the rest of me,
난 길을 잃었어요, 당신때문에 온전한 내 모습을 찾아야해요
got the best of me, so now I'm losing it
날 굴복시켰어요, 그러니 난 잃어가고 있어요

 

Just your presence and I second guess my sanity
너의 존재로 인해 난 내가 제정신인가 생각해야해
Yes its a lesson,
그래. 그걸 배웠지
it's unfair, you stole my vanity
근데 그건 부당해, 넌 내 자존심 가져갔어
My tummy's up in knots
내 속은 괜찮지가 않아,
so when I see you I get so hot
그래서 널 볼때면, 난 뜨거워져
My common sense if out the door
내 정상적인 감각이 혹시라도 나갔다면
can't seem to find a lot
많은 것을 알 수 없을 것 같아
Take me (uh huh)
날 데려가
you know inside you feel it right
너도 알잖아, 니 맘속에서 느끼고 있잖아
Take me I'ma put desire in your arms tonight
날 데려가 오늘밤 니 품속에 욕망을 안겨줄테니
I'm out with you, ya got me head over heels
너와 함께 나갈거야, 넌 날 사로잡았어
Boy you got me hanging on by the way you make me feel
넌 날 옆에 있게 만들지, 너가 주는 감정때문에

 

 

S.O.S. please someone help me.
SOS 제발 누군가 날 좀 도와줘요
It's not healthy for me to feel this
이런식의 느낌은 내게 좋지 않은걸요
Y.O.U. are making this hard,
당신이 더 심하게 만들고 있어요
I can't take it see it don't feel right
받아들이기 힘드네요, 괜찮지가 않으니깐요
S.O.S. please someone help me
SOS 제발 누군가 날 좀 도와줘요
It's not healthy for me to feel this
이런식의 느낌은 내게 좋지 않은걸요
Y.O.U. are making this hard,
당신이 더 심하게 만들고 있어요
You got me tossin' and turnin'
당신은   날 뒤척이게 만들었어요
and I can't sleep at night
그리고 밤에 잘 수가 없네요

 

 

This time please someone come and rescue me
제발 이번에는 누군가 와서 날 구해줘요
Cause you on my mind got me losing it
내맘속에 당신때문에 제정신이 아니에요
I'm lost, you got me lookin' for the rest of me
혼란스러워요, 당신때문에 온전한 내 모습을 찾아야해요
Love is testing me but still I'm losing it
사랑이 날 시험하고 있지만, 여전히 미쳐가죠
This time please someone come and rescue me
제발 이번에는 누군가 와서 날 구해줘요
'cause you on my mind got me losing it
내맘속에 당신때문에 난 제정신이 아니에요
I'm lost you got me looking for the rest of me,
난 길을 잃었어요, 당신때문에 온전한 내 모습을 찾아야해요
got the best of me, so now I'm losing it
날 굴복시켰어요, 그러니 난 잃어가고 있어요

 

 
Boy you know you got me feeling open
넌 내가 정신을 놓을 수 있게 만들어
And boy your loves enough with words unspoken
그리고 너의 사랑은 말로 하지 않아도 충분해
I said boy I'm telling you, you got me open
다시 말하지만 넌 내가 숨김없이 행동하게 만들어
I don't know what to do its true
뭘해야할 지 모르겠어, 진짜야
I'm going crazy over you I'm begging
난 너때문에 미쳐가고 있어, 날 도와줘

 

 

 

가사.txt

다운로드