본문 바로가기
♬ 음악 Music ♬

Selena Gomez & The Scene - A Year Without Rain

by 소이나는 2021. 10. 21.
반응형

Selena Gomez & The Scene 

        - A Year Without Rain

 

 

셀레나 고메즈 (Selena Marie Gomez) : 1992년 7월 22일 (미국)

 

 

 

 

 

 

 

Selena Gomez & The Scene - A Year Without Rain

 

Ooooooooouuhh 

 

Can you feel me when i think about you with every breath i take 

제가 숨을 쉬면서 당신에 대해 생각할 때 당신은 절 느낄 수 있나요

Every minute no matter what i do my world is an empty place

제가 언제 무슨일을 하든 저의 새상은 비어있어요 

 

Like i've been wonder in the desert for a thousand days (ohhuh)

전 수천년동안 사막의 상상속에서 해매고 있는것 같습니다

Don't know if it's a mirage

이게 모두 신기루일지도 몰라요

But i always see your face , baby

하지만 전 언제나 당신의 모습을 보고있어요 

 

I'm missing you so much

난 당신이 너무 보고싶어요

Can't help it , i'm in love

전 사랑에 빠져있기 때문에 아무도 절 도와줄 수 없어요 

A day without you is like a year without rain

당신과 함께하지 않는 날은 비내리는 것 없이 일년을 지내는 것과 같아요

I need you by my side

제 곁엔 당신이 필요해요

Don't know how i'll survive

어떻게 살아가야 할지 모르겠어요

A day without you is like a year without rain

당신과 함께하지 않는 날은 비내리는 것 없이 일년을 지내는 것과 같아요

Ohhohoh , woooaahh woaahh 

 

The stars are burning

별들이 반짝거리고 있네요

I hear your voice in my mind (it's in my mind)

전 당신의 목소리를 제 마음속으로 듣고있어요 

Can't you hear me calling

당신은 저의 외침이 들리지 않나요?

My heart is yearning like the ocean that's running dry

바다가 말라가는 것처럼 저의 가슴도 말라가고 있어요 

Catch me i'm falling

점점 떨어지고 있는 절 붙잡아주세요

 

It's like the ground is crumbling underneath my feet

제 발밑의 바닥이 부서지고 있는 것 같아요

Won't you save me

절 살려주지 않으실레요

There's gonna be a monsoon when you get back to me

당신이 저에게 다시 돌아와준다면 아마 비가 올거에요 

Ohhhh baby 

 

I'm missing you so much

전 당신이 정말 보고싶어요

Can't help it , i'm i love (love)

전 사랑에 빠져있기 때문에 아무도 절 도와줄 수 없어요

A day without you is like a year without rain

당신과 함께하지 않는 날은 비내림 없이 일년을 지내는 것과 같아요

I need you by my side (side)

제 곁엔 당신이 필요해요

Don't know how i'll survive

어떻게 살아가야할지 모르겠어요 

A day without you is like a year without rain

당신과 함께하지 않는 날은 비내림 없이 일년을 지내는 것과 같아요

Ohhohoh , woooaahh wooaahh 

 

So let this drought come to an end

그러니까 이 가뭄을 끝내게 해주세요

And may this desert flower again

그리고 이 사막에 물이 다시 흐르게 해주세요

and i need you here

그리고 전 당신이 필요해요 

I can't explain

잘 설명할 순 없어요

But a day without you is like a year without rain

하지만 당신과 함께하지 않는 날은 비내림 없는 일년을 지내는 것과 같아요

Ohhohoh 

 

I'm missing you so much (much)

전 정말 당신이 보고싶어요

Can't help it , i'm in love

전 사랑에 빠져있기 때문에 아무도 절 도와줄 수 없어요

A day without you is like a year without rain

당신과 함께하지 않는 날은 비내림 없는 일년을 지내는 것과 같아요

I need you by my side (side)

제 곁엔 당신이 필요해요

Don't know how i'll survive

어떻게 살아가야할지 모르겠어요

 

A day without you is like a year without rain

당신과 함께하지 않는 날은 비내림 없는 일년을 지내는 것과 같아요 

Ohhohoh , Woooaaahh woaahh 

Ooohh , Ooooooouuh

 

 

가사.txt
다운로드

 

반응형

댓글