Jason Derulo - In My Head (제이슨 데룰로 - 인 마이 헤드)

Jason Derulo 

           - In My Head

 

 

 

 

 

제이슨 데룰로 (Jason Derulo | Jason Joel Desrouleaux) - 1989년 9월 21일 (미국)

 

 

 

 

 

 

 

 

Jason Derulo - In My Head

 

Jason Derulo.

Deluga Heights.

J. J. J. J. J. R.

Come on.

 

Everybodys looking for love. Oh. Oh.

모두가 사랑을 찾아다니고 있지

Aint that the reason youre at this club. Oh. Oh.

네가 이 클럽에 온 이유를 모르지

You aint gonna find a dance with him. No. Oh.

너는 그와 같이 춤을 추지도 못할 텐데

Got a better solution for you girl. Oh. Oh.

더 낳은 방법을 찾아봐 

Just stay with me now. Say the word and well go.

지금은 그저 나랑 있어주고 말을해줘, 그럼 편해질것 같아

Ill be your teacher. Ill show you the ropes.

나는 너의 선생님이 될거야, 내게 비결을 보여줄께

Youll see a side of love you've never known.

네 사랑의 면모를 드러내 너는 결코 알수 없을 꺼야

I can see it going down, going down.

그것이 아래를 향해서 내려가고 잇어

 

In my head, I see you all over me

내머리엔, 너만 가득해 

In my head, you fulfill my fantasy.

내머리엔, 네가 나의 환상을 충족시켜줘.

Youll be screaming more.

너는 더 소리를 지를꺼야

In my head, its going down.

In my head, its going down.

내머리엔, 비틀대고 잇어 x2 

In my head. Yeah. In my head. Oh yeah.

 

Some dudes know all the right things to say.

몇몇의 놈들은 모든걸 바로 말하지 않아 

When it comes down to it, its just a game.

결국에 말하자면, 이것은 그냥 게임이야

Instead of talking let me demonstrate. Yeah.

말하는거 대신 나를 입증해줘

Get down to business lets skip foreplay.

일을 시작할까 전희는 생략하도록 하지

Just leave with me now. Say the word and well go.

그저 지금 나를 떠나고, 말을해 , 그럼 편해질꺼야

Ill be your teacher. Ill show you the ropes.

나는 너의 선생님이 되고 나는 네게 비결을 보여줄께

You'll see a side of love you've never known.

너의 사랑의 면모를 내보내 너는 결코 모를 꺼야

 

I can see it going down, going down.

나는 비틀비틀 거리는게 보여

In my head, I see you all over me.

나의 머리속에 너만 가득해

In my head, you fulfill my fantasy.

나의 머리속엔, 네가 나의 환상을 충족시켜줘

Youll be screaming more.

너는 더 소리를 지를꺼야

 

In my head, its going down.

In my head, its going down.

In my head.

나의 머리속엔,  비틀거리고 있어

 

Break it down. Ay-oh. Come on. Ay-oh. Ay-oh.

집어치워! 그래!

You singing to me baby in my head right now. Ay-oh. Ay-oh. Come on.

너는 지금 내머리속에서 노래부르고 잇어 Ay-oh. Ay-oh 그래!

Shell be screaming out when it all goes down.

그녀는 결국 비명을 지를꺼야

 

Just leave with me now. Say the word and well go. We can go.

지금 그냥 나랑 있어. 말을 해줘 ,그럼 편해질꺼 같아, 우린 갈수 있어

Ill be your teacher. Ill show you the ropes.

나는 너의 선생님이 될꺼야 나는 너에게 비결을 알려줄께

Youll see a side of love youve never known.

너는 사랑의 면모를 볼수 있을꺼야. 너는 결코 모르지

I can see it going down, going down.

비틀비틀 어떡하지

 

In my head, I see you all over me.

내머리속엔, 너만 가득해

In my head, you fulfill my fantasy.

내머리속엔, 네가 나의 환상을 충족시켜줘

Youll be screaming more.

너는 더 비명을 지를거야

In my head, its going down.

In my head, its going down.

내머리속엔, 비틀비틀 거리고 있어

In my head, I see you all over me.

내머리속엔, 너만 가득해

my head, you fulfill my fantasy.

내머리속엔, 너는 나의 환상을 충족시켜줘

youll be screaming more.

너는 더 비명을 지를꺼야

In my head, its going down.

In my head, its going down.

In my head.

내머리속엔, 비틀비틀

 

 

가사.txt

다운로드