창 앞의 나팔꽃 넝쿨이 - 베케르

- 창 앞의 나팔꽃 넝쿨이 -

창 앞의 나팔꽃 넝쿨이 흔들리는 것을 보시고
지나가는 바람이 한숨짓는다 의심할실 양이면
그 푸른 앞 뒤에 내가 숨어
한숨짓는 줄 아세요.

그대 위에서 무슨 소리 나직히 들리며
그대 이름 멀리서 부른다 의심하실 양이면
좇아오는 그림자 속에 내가 있어
그대를 부른 걸로 생각하세요.

한밤중에 그대 가슴 이상하게도
산산이 흩어져 설레고
입술에 불타는 입김을 느끼시거든
눈에는 안 보여도 그대 바로 곁에
내 입김이 서린다고 생각하세요.

- 구트타보 아돌포  베케르 -

(Gusstavo Adolfo Becquer - 스페인 1836~1870)
스페인 후기 낭만파