이방인 - 보를레르

 

- 이방인 -

너는 누구를 가장 사랑하느냐?
수수께끼와 같은 사람아 말하여 보라.
너의 아버지냐, 또는 형제 자매이냐?
- 내게는 부모도 형제 자매도 있지 않다.

그러면 너의 친구냐?
- 지금 당신은 뜻조차 알 수 없는 어휘를 쓰고 있다.

그러면 너의 조국이냐?
- 그것이 어느 위도에 자리하고 있는지 나는 모른다.

그러면 아름다운 여인이냐?
- 아아, 만일 불사의 여신이라면, 나는 그를 사랑할 수도 있으련만.

그러면 돈이냐?
- 나는 그것을 가장 싫어한다. 마치 당신이 신을 미워하고 있는 것 처럼

세상에서도 보기 드문 에뜨랑제여!
- 나는 저 구름을 사랑한다...
  저 하염없이 흘러가는 구름을 사랑한다...
  보라, 다시 보라, ... 저 불가사의한 몽롱한 구름을.

- 보들레르 -

(1821 ~ 1867 프랑스)